ベトナム障碍者施設視察に向けて

赤ちゃんと対面！

妻の実家、ベトナムのタイニンに向かって旅立ちました。妻にとっては5年ぶりの両親です。ご両親は赤ちゃんと会えることを大変楽しみにしてくれ

ていて、ほら、このとおりの笑顔！

We set off for my wife’s hometown, Tay Ninh in Vietnam.

For my wife, it was the first time in five years to see her parents.

They were very excited to finally meet the baby—just look at their wonderful smiles!

ベトナム語

Chúng tôi lên đường đến quê vợ tôi, tỉnh Tây Ninh ở Việt Nam.

Đối với vợ tôi, đây là lần đầu tiên sau 5 năm được gặp lại cha mẹ.

Ông bà đã rất mong chờ được gặp em bé, và đây là nụ cười rạng rỡ của họ!